title n. 1.(書籍、詩歌、樂曲等的)標題,題目,題;篇名,書名。 2.(書的)標題頁,扉頁。 3.【電影】字幕。 4.稱號;尊稱,頭銜,爵位,學位。 5.權利,資格。 6.【法律】土地財產所有權;地契。 7.【運】冠軍,錦標。 8.(用 carat 表示的)金子的純度[成色]。 9.【宗教】圣職就任資格;(天主教的)教區(qū)及該教區(qū)內的教堂。 a man of title 有頭銜的人, 貴族。 John said he would give a good title to his new book. 約翰說他要給他的新書起個好書名。 His services give him a title to our gratitude. 他工作勤懇,有資格受到我們的感謝。 He has many titles to distinction. 他有好多資格使他知名。 quiet title 【法律】判決產權屬誰。 regal title 王的稱號。 Has Jones any title to the land 瓊斯有這塊土地的產權嗎? vt. 1.加標題于;【電影】附加字幕。 2.授頭銜[爵位等]。 3.用頭銜[尊稱]稱呼。 adj. -d 有爵位的,有貴族頭銜的。
document n. 1.文獻,文件;公文。 2.證件,證書,憑證。 3.記錄影片,記實小說。 4.【航?!看皥?zhí)照。 a diplomatic document 外交文件。 public documents 公文。 a document of searching 搜查證。 a document of shipping 裝貨單據(jù)。 a human document 人世間的記錄。 vt. 1.用文件[證書等]證明,為…提供文件[證書等]。 2.根據(jù)事實材料制作(影片等)。 3.【航?!繛?船舶)提供執(zhí)照〔表明船的國籍、容量、所有權等〕。 a documented vessel 〔美國〕有執(zhí)照的船。 a carefully documented biography 有詳細文獻根據(jù)的傳記。 document a case 為案件提供文件資料。
goods n. 〔pl.〕 1.商品,貨物〔美國說 freight〕。 ★不與數(shù)目字連用。 2.動產。 3.〔the goods〕 〔美口〕本領;不負所望的人[物]。 capital goods生產資料。 consumer goods消費品。 damaged goods殘損貨品。 fancy goods化妝品,裝飾品,時髦商品。 goods agent 運輸行。 goods in stock 存貨。 goods of first [second] order 直接[間接]必需品。 green goods新鮮蔬菜;〔美俚〕偽鈔。 printed goods印花布。 semi-finished goods半成品。 shaped goods定型制品。by goods 用貨車裝運。 catch sb. with the goods 人贓俱獲。 deliver the goods 交貨;〔比喻〕履行諾言,不負所望。 get the goods on sb. 〔美俚〕在某人身上發(fā)現(xiàn)罪證。 goods and chattels 【法律】私人財物,全部動產。 have all one's goods in the window 膚淺,華而不實,虛有其表。 have the goods 有才華,有充分資格。 He is the goods. 他就是合適的人。 know one's goods 〔俚語〕精通本行業(yè)務。
"查查詞典"手機版
千萬人都在用的超大詞匯詞典翻譯APP
例句與用法
Documents of title to the goods 物權憑證
Under the condition that the document of title to the goods is issued , the buyer ' s acquisition of the document of title will not affect the seller ' s right of stoppage in transit . but if the buyer transfers the document of title to a third party and the transfer is for value and in good faith , the seller will forfeit his right to exercise stoppage in transit and may not exercise his right . if the carrier detains the goods because of the non - payment of the freight , the seller should firstly pay the freight to the carrier so that the basis for the carrier to exercise his right of lien on the goods will not be established , and then exercise his right of stoppage in transit 當貨物處于運輸途中并且沒有簽發(fā)代表貨物的物權憑證時,買方未經賣方許可處置貨物并不影響賣方的中途停運權,賣方仍然可以對貨物行使中途停運權;在簽發(fā)了代表貨物的物權憑證的情況下,買方取得該物權憑證也不影響賣方的中途停運權,但是如果買方已將該物權憑證轉讓給善意的、支付了對價的第三人時,賣方即不再享有該權利;在運費未付承運人留置貨物情況下,賣方須先向承運人支付運費,令承運人喪失行使留置權的基礎,才可行使其中途停運權。
When the goods is in transit and no documents of title to the goods have been issued , the buyer ' s disposition of the goods without the permission of the seller will not affect the right of stoppage in transit that the seller has to the goods , and the seller may still exercise his right of stoppage in transit to the goods 英國法下,可以行使中途停運權的權利主體不限于未取得貨款的賣方,還包括任何與未取得貨款的賣方地位相同的人,當買方無力支付貨款且貨物尚處于運輸途中時,權利主體可以通過通知或實際占有貨物的方式行使其對貨物的中途停運權。